دعوى تتعلق بخلاف على عقد ترجمة كتاب ونشر اسم المترجم
ابتدائيآخر تحديث التجاريةإخلاء المسؤولية
المعلومات الأساسية
- المحكمة
- التجارية
- الدرجة
- ابتدائي
- المدينة
- منطقة الرياض
- رقم القضية
- 4471227141
- رقم الحكم
- 4630168140
- التاريخ الهجري
- 6 ربيع الأول 1446
- التاريخ الميلادي
- 2024-09-10
افتح حسابك المجاني لعرض ملخص الحكم ونصه كاملاً.
- دعوى تتعلق بخلاف على عقد ترجمة كتاب ونشر اسم المترجم. - المدعية تطالب بالالتزام بوضع اسمها على غلاف الكتاب والتعويض عن الأضرار المادية والمعنوية. - المحكمة قضت برفض الدعوى لعدم قيام المدعية بينة على الاعتداء على مصنفها.
محتويات الحكم8 قسمًا
الملخص
دعوى تتعلق بخلاف على عقد ترجمة كتاب ونشر اسم المترجم. المدعية تطالب بالالتزام بوضع اسمها على غلاف الكتاب والتعويض عن الأضرار المادية والمعنوية. المحكمة قضت برفض الدعوى لعدم قيام المدعية بينة على الاعتداء على مصنفها.
الوقائع
بتاريخ 1442/09/02هـ تعاقدت المدعية مع المدعى عليه (شركة للنشر) بعقد ترجمة لكتاب من الإنجليزية إلى العربية. نص البند السابع (ج) من العقد على 'وضع اسم المترجم على الغلاف الخارجي للكتاب'. نشرت المدعى عليه الكتاب بتاريخ 1443/02/20هـ دون وضع اسم المترجمة (المدعية) على الغلاف.
المطالبات
إلزام المدعى عليه بالالتزام بالعقد ونشر اسم المدعية على صفحة الغلاف الخارجي في الطبعات التالية. إلزام المدعى عليه
اسانيد المطالبة
رد المدعى عليه
اسانيد المدعى عليه
تسبيب الحكم
منطوق الحكم
٦ أقسام إضافية بانتظارك — افتح حسابك المجاني واعرض المصدر