الترجمة الرسمية الإنجليزية للائحة التنفيذية لنظام التسجيل العيني للعقار (الفصول 1-3)

Article 1

1. In these Regulations, the following words and phrases shall have the meanings assigned thereto in Article 1 of the Law of Real Estate Registration, issued by Royal Decree No. M/91 dated 19/9/2009, unless the context requires otherwise. 2. The following words and phrases, whenever mentioned in these Regulations, shall have the meanings assigned thereto, unless the context requires otherwise: REGA: Real Estate General Authority. Real Estate Database: A digital set of spatial and descriptive data on various types of real estate. This includes different and integrated

Article

1. A higher real estate registration committee shall be formed at REGA, chaired by REGA’s CEO or his delegate, with six members appointed by a senior official, each with relevant expertise. The Committee shall undertake the following:

a. Propose and recommend the implementation of policies and strategic plans for real estate registration. b. Propose the identification of real estate areas and necessary implementation plans. c. Conduct research and studies to develop real estate registration systems, as well as related technical and technological systems, ensuring the use of the

Article 1

1. Interested parties may submit a request to correct material errors. The request shall include: a. Property number. b. Capacity of the person filing the request. c. Details of the error to be corrected and required documents.

2. A correction report shall be added to the real estate sheet file, containing: a. Report number and date. b. Property number. c. Error description, cause, and discovery method. d. Proposed corrective action and supporting documents.

3. REGA may correct material errors upon discovery without a request from interested parties and shall create a report